Евр 12:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ стєзѝ пра̑вы сотвори́те нога́ми ва́шими, да не хро́мое соврати́тсѧ, но па́че да и҆зцѣлѣ́етъ.

В русском синодальном переводе

и ходите прямо ногами вашими, дабы хромлющее не совратилось, а лучше исправилось.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

καὶ τροχιὰς ὀρθὰς ⸀ποιεῖτε τοῖς ποσὶν ὑμῶν, ἵνα μὴ τὸ χωλὸν ἐκτραπῇ, ἰαθῇ δὲ μᾶλλον.

В английском переводе (WEB)

HEB 12:13 and make straight paths for your feet, so what is lame may not be dislocated, but rather be healed.