Евр 12:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

не терпѧ́хꙋ бо повелѣва́ющагѡ: а҆́ще и҆ ѕвѣ́рь прико́снетсѧ горѣ̀, ка́менїемъ побїе́нъ бꙋ́детъ:

В русском синодальном переводе

ибо они не могли стерпеть того, что заповедуемо было: если и зверь прикоснется к горе, будет побит камнями (или поражен стрелою);

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

οὐκ ἔφερον γὰρ τὸ διαστελλόμενον· Κἂν θηρίον θίγῃ τοῦ ὄρους, λιθοβοληθήσεται·

В английском переводе (WEB)

HEB 12:20 for they could not stand that which was commanded, “If even an animal touches the mountain, it shall be stoned”.