Евр 12:21Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ та́кѡ стра́шно бѣ̀ ви́димое, мѡѷсе́й речѐ: пристра́шенъ є҆́смь и҆ тре́петенъ.
В русском синодальном переводе
и столь ужасно было это видение, _что_ _и_ Моисей сказал: "я в страхе и трепете".
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
καί, οὕτω φοβερὸν ἦν τὸ φανταζόμενον, Μωϋσῆς εἶπεν· Ἔκφοβός εἰμι καὶ ἔντρομος.
В английском переводе (WEB)
HEB 12:21 So fearful was the appearance that Moses said, “I am terrified and trembling.”