Евр 12:8Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
А҆́ще же без̾ наказа́нїѧ є҆стѐ, є҆мꙋ́же прича̑стницы бы́ша всѝ, ѹ҆̀бо прелюбодѣ̑йчищи є҆стѐ, а҆ не сы́нове.
В русском синодальном переводе
Если же остаетесь без наказания, которое всем обще, то вы незаконные дети, а не сыны.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
εἰ δὲ χωρίς ἐστε παιδείας ἧς μέτοχοι γεγόνασι πάντες, ἄρα νόθοι ⸂καὶ οὐχ υἱοί ἐστε⸃.
В английском переводе (WEB)
HEB 12:8 But if you are without discipline, of which all have been made partakers, then you are illegitimate, and not children.