Евр 13:11Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆́хже бо кро́вь живо́тныхъ вно́ситсѧ во ст҃а̑ѧ за грѣхѝ первосвѧще́нникомъ, си́хъ тѣлеса̀ сжига́ютсѧ внѣ̀ ста́на:
В русском синодальном переводе
Так как тела животных, которых кровь для _очищения_ греха вносится первосвященником во святилище, сжигаются вне стана, --
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
ὧν γὰρ εἰσφέρεται ζῴων τὸ αἷμα περὶ ἁμαρτίας εἰς τὰ ἅγια διὰ τοῦ ἀρχιερέως, τούτων τὰ σώματα κατακαίεται ἔξω τῆς παρεμβολῆς·
В английском переводе (WEB)
HEB 13:11 For the bodies of those animals, whose blood is brought into the holy place by the high priest as an offering for sin, are burned outside of the camp.
