Евр 13:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Помина́йте ю҆́зники, а҆́ки съ ни́ми свѧ́зани: ѡ҆ѕлоблѧ́ємыѧ, а҆́ки и҆ са́ми сꙋ́ще въ тѣ́лѣ.

В русском синодальном переводе

Помните узников, как бы и вы с ними были в узах, и страждущих, как и сами находитесь в теле.

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

μιμνῄσκεσθε τῶν δεσμίων ὡς συνδεδεμένοι, τῶν κακουχουμένων ὡς καὶ αὐτοὶ ὄντες ἐν σώματι.

В английском переводе (WEB)

HEB 13:3 Remember those who are in bonds, as bound with them, and those who are ill-treated, since you are also in the body.