Евр 2:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще бо глаго́ланное а҆́гг҃лы сло́во бы́сть и҆звѣ́стно, и҆ всѧ́ко престꙋпле́нїе и҆ ѡ҆слꙋша́нїе првⷣное прїѧ́тъ мздовоздаѧ́нїе:

В русском синодальном переводе

Ибо, если через Ангелов возвещенное слово было твердо, и всякое преступление и непослушание получало праведное воздаяние,

В Новом Завете на греческом (SBLGNT)

εἰ γὰρ ὁ διʼ ἀγγέλων λαληθεὶς λόγος ἐγένετο βέβαιος, καὶ πᾶσα παράβασις καὶ παρακοὴ ἔλαβεν ἔνδικον μισθαποδοσίαν,

В английском переводе (WEB)

HEB 2:2 For if the word spoken through angels proved steadfast, and every transgression and disobedience received a just penalty,