Евр 7:19Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
ничто́же бо соверши́лъ зако́нъ: привведе́нїе же є҆́сть лꙋ́чшемꙋ ѹ҆пова́нїю, и҆́мже приближа́емсѧ къ бг҃ꙋ.
В русском синодальном переводе
ибо закон ничего не довел до совершенства; но вводится лучшая надежда, посредством которой мы приближаемся к Богу.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
οὐδὲν γὰρ ἐτελείωσεν ὁ νόμος, ἐπεισαγωγὴ δὲ κρείττονος ἐλπίδος, διʼ ἧς ἐγγίζομεν τῷ θεῷ.
В английском переводе (WEB)
HEB 7:19 (for the law made nothing perfect), and a bringing in of a better hope, through which we draw near to God.
