Евр 8:2Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
ст҃ы̑мъ слꙋжи́тель и҆ ски́нїи и҆́стиннѣй, ю҆́же водрꙋзѝ гдⷭ҇ь, а҆ не человѣ́къ.
В русском синодальном переводе
и _есть_ священнодействователь святилища и скинии истинной, которую воздвиг Господь, а не человек.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
τῶν ἁγίων λειτουργὸς καὶ τῆς σκηνῆς τῆς ἀληθινῆς, ἣν ἔπηξεν ὁ κύριος, ⸀οὐκ ἄνθρωπος.
В английском переводе (WEB)
HEB 8:2 a servant of the sanctuary and of the true tabernacle which the Lord pitched, not man.