Евр 9:7Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
во вторꙋ́ю же є҆ди́ною въ лѣ́то є҆ди́нъ а҆рхїере́й, не без̾ кро́ве, ю҆́же прино́ситъ за себѐ и҆ ѡ҆ людски́хъ невѣ́жествїихъ.
В русском синодальном переводе
а во вторую -- однажды в год один только первосвященник, не без крови, которую приносит за себя и за грехи неведения народа.
В Новом Завете на греческом (SBLGNT)
εἰς δὲ τὴν δευτέραν ἅπαξ τοῦ ἐνιαυτοῦ μόνος ὁ ἀρχιερεύς, οὐ χωρὶς αἵματος, ὃ προσφέρει ὑπὲρ ἑαυτοῦ καὶ τῶν τοῦ λαοῦ ἀγνοημάτων,
В английском переводе (WEB)
HEB 9:7 but into the second the high priest alone, once in the year, not without blood, which he offers for himself and for the errors of the people.