Ос 11:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

В̾слѣ́дъ гдⷭ҇а и҆́мамъ ходи́ти: ꙗ҆́кѡ ле́въ возреве́тъ, поне́же то́й возреве́тъ, и҆ ѹ҆жа́снꙋтсѧ ча̑да во́дъ,

В русском синодальном переводе

Вслед Господа пойдут они; как лев, Он даст глас Свой, даст глас Свой, и встрепенутся к Нему сыны с запада,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὀπίσω Κυρίου πορεύσομαι· ὡς λέων ἐρεύξεται, ὅτι αὐτὸς ὠρύσεται, καὶ ἐκστήσονται τέκνα ὑδάτων.

В английском переводе (WEB)

HOS 11:10 They will walk after the LORD, who will roar like a lion; for he will roar, and the children will come trembling from the west.