Ос 11:6Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ и҆знемо́же ѻ҆рꙋ́жїе во градѣ́хъ є҆гѡ̀, и҆ ѹ҆молчѐ въ рꙋкꙋ̀ є҆гѡ̀: и҆ снѣдѧ́тъ ѿ ѹ҆мышле́нїй свои́хъ.
В русском синодальном переводе
И падет меч на города его, и истребит затворы его, и пожрет их за умыслы их.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἠσθένησεν ῥομφαίᾳ ἐν ταῖς πόλεσιν αὐτοῦ, καὶ κατέπαυσεν ἐν ταῖς χερσὶν αὐτοῦ· καὶ φάγονται ἐκ τῶν διαβουλίων αὐτῶν.
В английском переводе (WEB)
HOS 11:6 The sword will fall on their cities, and will destroy the bars of their gates, and will put an end to their plans.