Ос 12:13Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ прⷪ҇ро́комъ и҆зведѐ гдⷭ҇ь і҆и҃лѧ и҆з̾ землѝ є҆гѵ́петскїѧ, и҆ прⷪ҇ро́комъ снабдѣ́сѧ.
В русском синодальном переводе
Чрез пророка вывел Господь Израиля из Египта, и чрез пророка Он охранял его.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐν προφήτῃ ἀνήγαγεν Κύριος τὸν Ἰσραὴλ ἐκ γῆς Αἰγύπτου, καὶ ἐν προφήτῃ διεφυλάχθη.
В английском переводе (WEB)
HOS 12:13 By a prophet the LORD brought Israel up out of Egypt, and by a prophet he was preserved.