Ос 13:7Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ бꙋ́дꙋ и҆̀мъ ꙗ҆́кѡ панѳи́рь, и҆ ꙗ҆́кѡ ры́сь на пꙋтѝ а҆ссѷрі́євъ:
В русском синодальном переводе
И Я буду для них как лев, как скимен буду подстерегать при дороге.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἔσομαι αὐτοῖς ὡς πανθὴρ καὶ ὡς πάρδαλις κατὰ τὴν ὁδὸν Ἀσσυρίων·
В английском переводе (WEB)
HOS 13:7 Therefore I am like a lion to them. Like a leopard, I will lurk by the path.