Ос 2:21Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ бꙋ́детъ въ то́й де́нь, гл҃етъ гдⷭ҇ь, послꙋ́шаю небесѐ, а҆ ѻ҆́ное послꙋ́шаетъ землѝ,
В русском синодальном переводе
И будет в тот день, Я услышу, говорит Господь, услышу небо, и оно услышит землю,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἔσται ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ, λέγει Κύριος, ἐπακούσομαι τῷ οὐρανῷ, καὶ αὐτὸς ἐπακούσεται τῇ γῇ,
В английском переводе (WEB)
HOS 2:21 It will happen in that day, that I will respond,” says the LORD. “I will respond to the heavens, and they will respond to the earth;