Ос 4:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ бꙋ́дꙋтъ ꙗ҆́сти и҆ не насы́тѧтсѧ: соблꙋди́ша и҆ не и҆спра́вѧтсѧ: поне́же гдⷭ҇а ѡ҆ста́виша є҆́же снабдѣ́ти.

В русском синодальном переводе

Будут есть, и не насытятся; будут блудить, и не размножатся; ибо оставили служение Господу.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ φάγονται καὶ οὐ μὴ ἐμπλησθῶσιν, ἐπόρνευσαν καὶ οὐ μὴ κατευθύνωσιν, διότι τὸν κύριον ἐγκατέλιπον τοῦ φυλάξαι πορνείαν.

В английском переводе (WEB)

HOS 4:10 They will eat, and not have enough. They will play the prostitute, and will not increase; because they have abandoned listening to the LORD.