Ос 4:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ꙗ҆́кѡ да никто́же не при́тсѧ, ни ѡ҆блича́етсѧ никто́же: лю́дїе же моѝ а҆́ки прерѣка́емый жре́цъ,

В русском синодальном переводе

Но никто не спорь, никто не обличай другого; и твой народ - как спорящие со священником.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅπως μηδεὶς μήτε δικάζηται μήτε ἐλέγχῃ μηδείς. ὁ δὲ λαός μου ὡς ἀντιλεγόμενος ἱερεύς,

В английском переводе (WEB)

HOS 4:4 “Yet let no man bring a charge, neither let any man accuse; for your people are like those who bring charges against a priest.