Ос 6:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ꙗ҆́кѡ то́й побѝ ны̀, и҆ и҆зцѣли́тъ ны̀: ѹ҆ѧзви́тъ, и҆ ѹ҆врачꙋ́етъ ны̀:

В русском синодальном переводе

оживит нас через два дня, в третий день восставит нас, и мы будем жить пред лицем Его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὑγιάσει ἡμᾶς μετὰ δύο ἡμέρας· ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ καὶ ἀναστησόμεθα, καὶ ζησόμεθα ἐνώπιον αὐτοῦ,

В английском переводе (WEB)

HOS 6:2 After two days he will revive us. On the third day he will raise us up, and we will live before him.