Ос 7:8Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Є҆фре́мъ въ лю́дехъ свои́хъ са́мъ смѣсѧ́шесѧ, є҆фре́мъ бы́сть ѡ҆прѣсно́къ неѡбраща́емь.
В русском синодальном переводе
Ефрем смешался с народами, Ефрем стал, как неповороченный хлеб.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Ἐφράιμ ἐν τοῖς λαοῖς αὐτοῦ συνεμίγνυτο, Ἐφράιμ ἐγένετο ἐνκρυφίας οὐ μεταστρεφόμενος·
В английском переводе (WEB)
HOS 7:8 Ephraim mixes himself among the nations. Ephraim is a pancake not turned over.