Ос 9:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Да́ждь и҆̀мъ, гдⷭ҇и: что̀ да́си и҆̀мъ; да́ждь и҆̀мъ ѹ҆тро́бꙋ неплодѧ́щꙋю и҆ сосцы̀ сꙋ̑хи.

В русском синодальном переводе

Дай им, Господи: что Ты дашь им? дай им утробу нерождающую и сухие сосцы.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

δὸς αὐτοῖς, Κύριε· τί δώσεις αὐτοῖς; μήτραν ἀτεκνοῦσαν καὶ μαστοὺς ξηρούς.

В английском переводе (WEB)

HOS 9:14 Give them—LORD what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.