Ос 9:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѿри́нетъ ѧ҆̀ бг҃ъ, ꙗ҆́кѡ не послꙋ́шаша є҆гѡ̀, и҆ бꙋ́дꙋтъ заблꙋжда́ющїи въ ꙗ҆зы́цѣхъ.

В русском синодальном переводе

Отвергнет их Бог мой, потому что они не послушались Его, и будут скитальцами между народами.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀπώσεται αὐτοὺς ὁ θεός, ὅτι οὐκ εἰσήκουσαν αὐτοῦ, καὶ ἔσονται πλανῆται ἐν τοῖς ἔθνεσιν.

В английском переводе (WEB)

HOS 9:17 My God will cast them away, because they didn’t listen to him; and they will be wanderers among the nations.