Ис 11:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ ѻ҆троча̀ мла́до на пещє́ры а҆́спїдѡвъ и҆ на ло́же и҆зча́дїй а҆́спїдскихъ рꙋ́кꙋ возложи́тъ:

В русском синодальном переводе

И младенец будет играть над норою аспида, и дитя протянет руку свою на гнездо змеи.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ παιδίον νήπιον ἐπὶ τρώγλην ἀσπίδων, καὶ ἐπὶ κοίτην ἐκγόνων ἀσπίδων τὴν χεῖρα ἐπιβαλεῖ.

В английском переводе (WEB)

ISA 11:8 The nursing child will play near a cobra’s hole, and the weaned child will put his hand on the viper’s den.