Ис 14:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ка́кѡ спадѐ съ небесѐ денни́ца восходѧ́щаѧ заꙋ́тра; сокрꙋши́сѧ на землѝ посыла́ѧй ко всѣ̑мъ ꙗ҆зы́кѡмъ.

В русском синодальном переводе

Как упал ты с неба, денница, сын зари! разбился о землю, попиравший народы.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πῶς ἐξέπεσεν ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ὁ ἑωσφόρος ὁ πρωὶ ἀνατέλλων; συνετρίβη εἰς τὴν γῆν ὁ ἀποστέλλων πρὸς πάντα τὰ, ἔθνη.

В английском переводе (WEB)

ISA 14:12 How you have fallen from heaven, shining one, son of the dawn! How you are cut down to the ground, who laid the nations low!