Ис 17:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сло́во, є҆́же на дама́скъ. Сѐ, дама́скъ во́зметсѧ ѿ градѡ́въ и҆ бꙋ́детъ въ паде́нїе.

В русском синодальном переводе

Пророчество о Дамаске. - Вот, Дамаск исключается из _числа_ городов и будет грудою развалин.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Τὸ ῥῆμα τὸ κατὰ. Δαμασκοῦ. Ἰδοὺ Δαμασκὸς ἀρθήσεται ἀπὸ πόλεων, καὶ ἔσται εἰς πτῶσιν,

В английском переводе (WEB)

ISA 17:1 The burden of Damascus. “Behold, Damascus is taken away from being a city, and it will be a ruinous heap.