Ис 17:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Въ то́й де́нь ᲂу҆пова́ѧ бꙋ́детъ человѣ́къ на сотво́ршаго и҆̀, и҆ ѻ҆́чи є҆гѡ̀ ко ст҃о́мꙋ і҆и҃левꙋ воззрѧ́тъ,

В русском синодальном переводе

В тот день обратит человек взор свой к Творцу своему, и глаза его будут устремлены к Святому Израилеву;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ πεποιθὼς ἔσται ἅνθρωπος ἐπὶ τῷ ποιήσαντι αὐτόν, οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ εἰς τὸν ἅγιον τοῦ Ἰσραὴλ ἐμβλέψονται,

В английском переводе (WEB)

ISA 17:7 In that day, people will look to their Maker, and their eyes will have respect for the Holy One of Israel.