Ис 19:24Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Въ то́й де́нь бꙋ́детъ і҆и҃ль тре́тїй во є҆гѵ́птѧнѣхъ и҆ во а҆ссѷрі́анѣхъ, благослове́нъ на землѝ,
В русском синодальном переводе
В тот день Израиль будет третьим с Египтом и Ассириею; благословение будет посреди земли,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσται Ἰσραὴλ τρίτος ἐν τοῖς Ἀσσυρίοις καὶ ἐν τοῖς Αἰγυπτίοις, εὐλογημένος ἐν τῇ γῇ
В английском переводе (WEB)
ISA 19:24 In that day, Israel will be the third with Egypt and with Assyria, a blessing within the earth;