Ис 1:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

а҆́ще же не хо́щете, нижѐ послꙋ́шаете менѐ, ме́чь вы̀ поѧ́стъ: ᲂу҆ста́ бо гдⷭ҇нѧ гл҃аша сїѧ̑.

В русском синодальном переводе

если же отречетесь и будете упорствовать, то меч пожрет вас: ибо уста Господни говорят.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐὰν δὲ μὴ θέλητε μηδὲ εἰσακούσητέ μου, μάχαιρα ὑμᾶς κατέδεται· τὸ γὰρ στόμα Κυρίου ἐλάλησεν ταῦτα.

В английском переводе (WEB)

ISA 1:20 but if you refuse and rebel, you will be devoured with the sword; for the LORD’s mouth has spoken it.”