Ис 1:22Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Сребро̀ ва́ше неискꙋше́но, корчє́мницы твоѝ мѣша́ютъ вїно̀ съ водо́ю.
В русском синодальном переводе
Серебро твое стало изгарью, вино твое испорчено водою;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
τὸ ἀργύριον ὑμῶν ἀδόκιμον· αἱ πόλεις ὑμῶν πυρίκαυστοι οἶ κάπηλοί σου μίσγουσιν τὸν οἶνον ὕδατι·
В английском переводе (WEB)
ISA 1:22 Your silver has become dross, your wine mixed with water.