Ис 1:27Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Съ сꙋдо́мъ бо спасе́тсѧ плѣне́нїе є҆гѡ̀ и҆ съ ми́лостынею.
В русском синодальном переводе
Сион спасется правосудием, и обратившиеся _сыны_ его - правдою;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
μετὰ γὰρ κρίματος σωθήσεται ἡ αἰχμαλωσία αὐτῆς καὶ μετὰ ἐλεημοσύνης.
В английском переводе (WEB)
ISA 1:27 Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.