Ис 1:28Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ сокрꙋша́тсѧ беззако́ннїи и҆ грѣ̑шницы вкꙋ́пѣ, и҆ ѡ҆ста́вившїи гдⷭ҇а сконча́ютсѧ:
В русском синодальном переводе
всем же отступникам и грешникам - погибель, и оставившие Господа истребятся.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ συντριβήσονται οἱ ἄνομοι καὶ οἳ ἁμαρτωλοὶ ἅμα, καὶ οἱ ἐγκαταλιπόντες τὸν κύριον συντελεσθήσονται·
В английском переводе (WEB)
ISA 1:28 But the destruction of transgressors and sinners shall be together, and those who forsake the LORD shall be consumed.