Ис 21:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Се́рдце моѐ заблꙋжда́етъ, и҆ беззако́нїе погрꙋжа́етъ мѧ̀, дꙋша̀ моѧ̀ стои́тъ во стра́сѣ.

В русском синодальном переводе

Сердце мое трепещет; дрожь бьет меня; отрадная ночь моя превратилась в ужас для меня.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἡ καρδία μου πλανᾶται καὶ ἡ ἀνομία με βαπτίζει, ἡ μου ἐφέστηκεν εἰς φόβον.

В английском переводе (WEB)

ISA 21:4 My heart flutters. Horror has frightened me. The twilight that I desired has been turned into trembling for me.