Ис 24:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сегѡ̀ ра́ди сла́ва гдⷭ҇нѧ во ѻ҆́стровѣхъ бꙋ́детъ морски́хъ, и҆́мѧ гдⷭ҇не просла́влено бꙋ́детъ.

В русском синодальном переводе

Итак славьте Господа на востоке, на островах морских - имя Господа, Бога Израилева.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

διὰ τοῦτο ἦ δόξα Κυρίου ἐν ταῖς νήσοις ἔσται τῆς θαλάσσης, τὸ ὄνομα Κυρίου ἔνδοξον ἔσται.

В английском переводе (WEB)

ISA 24:15 Therefore glorify the LORD in the east, even the name of the LORD, the God of Israel, in the islands of the sea!