Ис 27:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ сгорѣ́хъ, возопїю́тъ живꙋ́щїи въ не́мъ: сотвори́мъ ми́ръ є҆мꙋ̀, сотвори́мъ ми́ръ,

В русском синодальном переводе

Разве прибегнет к защите Моей и заключит мир со Мною? тогда пусть заключит мир со Мною.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

βοήσονται οἶ ἐνοικοῦντες ἐν αὐτῇ, ποιήσωμεν εἰρήνην αὐτῷ, ποιήσωμεν εἰρήνην.

В английском переводе (WEB)

ISA 27:5 Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me.”