Ис 28:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Печа́ли на печа́ль ѡ҆жида́й, наде́жды къ наде́жди, є҆щѐ ма́лѡ, є҆щѐ ма́лѡ,

В русском синодальном переводе

Ибо все заповедь на заповедь, заповедь на заповедь, правило на правило, правило на правило, тут немного и там немного".

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

θλίψιν ἐπὶ θλίψιν προσδέχου, ἐλπίδα ἐπ’ ἐλπίδι, ἔτι μικρὸν ἔτι μικρόν,

В английском переводе (WEB)

ISA 28:10 For it is precept on precept, precept on precept; line on line, line on line; here a little, there a little.