Ис 28:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Въ то́й де́нь бꙋ́детъ гдⷭ҇ь саваѡ́ѳъ вѣне́цъ наде́жди, сплете́ный сла́вою ѡ҆ста́вшымсѧ лю́демъ.

В русском синодальном переводе

В тот день Господь Саваоф будет великолепным венцом и славною диадемою для остатка народа Своего,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ ἔσται Κύριος σαβαὼθ ὃ στέφανος τῆς ἐλπίδος ὁ πλακεὶς τῆς δόξης, τῷ καταλειφθέντι μου λαῷ

В английском переводе (WEB)

ISA 28:5 In that day, the LORD of Armies will become a crown of glory and a diadem of beauty to the residue of his people,