Ис 28:8Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Проклѧ́тїе поѧ́стъ се́й совѣ́тъ, се́й бо совѣ́тъ ра́ди лихои́мства.
В русском синодальном переводе
Ибо все столы наполнены отвратительною блевотиною, нет _чистого_ места. -
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἀρὰ ἔδεται ταύτην τὴν βουλήν· αὕτη ἡ βουλὴ ἕνεκεν πλεονεξίας.
В английском переводе (WEB)
ISA 28:8 For all tables are completely full of filthy vomit and filthiness.