Ис 2:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ преклони́сѧ человѣ́къ, и҆ смири́сѧ мꙋ́жъ, и҆ не претерплю̀ и҆̀мъ.

В русском синодальном переводе

И преклонился человек, и унизился муж, - и Ты не простишь их.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἔκυψεν ἅνθρωπος καὶ ἐταπεινώθη ἀνήρ, καὶ οὗ μὴ ἀνήσω αὐτούς.

В английском переводе (WEB)

ISA 2:9 Man is brought low, and mankind is humbled; therefore don’t forgive them.