Ис 30:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ꙗ҆́кѡ лю́дїе непокори́ви сꙋ́ть, сы́нове лжи́вїи, и҆̀же не похотѣ́ша слы́шати зако́на бж҃їѧ,

В русском синодальном переводе

Ибо это народ мятежный, дети лживые, дети, которые не хотят слушать закона Господня,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτι λαὸς ἀπειθής ἐστιν, υἱοὶ ψευδεῖς οἳ οὐκ ἠβούλοντο ἀκούειν τὸν νόμον τοῦ θεοῦ,

В английском переводе (WEB)

ISA 30:9 For it is a rebellious people, lying children, children who will not hear the LORD’s law;