Ис 32:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

до́ндеже на́йдетъ на ны̀ дх҃ъ ѿ вы́шнѧгѡ, и҆ бꙋ́детъ пꙋсты́нѧ въ херме́ль, а҆ херме́ль въ дꙋбра́вꙋ вмѣни́тсѧ.

В русском синодальном переводе

доколе не излиется на нас Дух свыше, и пустыня не сделается садом, а сад не будут считать лесом.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἕως ἂν ἐπέλθῃ ἐφ᾿ ὑμᾶς πνῦμα ἀφ᾿ ὑψηλοῦ. καὶ ἔσται ἔρημος ὁ Χερμέλ, καὶ ὁ Χερμὲλ εἰς δρυμὸν λογισθήσεται.

В английском переводе (WEB)

ISA 32:15 until the Spirit is poured on us from on high, and the wilderness becomes a fruitful field, and the fruitful field is considered a forest.