Ис 32:4Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ се́рдце и҆знемо́гшихъ во́нметъ послꙋ́шати, и҆ ѧ҆зы́цы нѣмотствꙋ́ющїи ско́рѡ наꙋча́тсѧ глаго́лати ми́ръ:
В русском синодальном переводе
И сердце легкомысленных будет уметь рассуждать; и косноязычные будут говорить ясно.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἡ καρδία τῶν ἀσθενῶν προσέξει τοῦ ἀκούειν, καὶ αἱ γλῶσσαι αἱ ψελλίζουσαι ταχὺ μαθήσονται λαλεῖν εἰρήνην·
В английском переводе (WEB)
ISA 32:4 The heart of the rash will understand knowledge, and the tongue of the stammerers will be ready to speak plainly.