Ис 34:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

де́нь бо сꙋда̀ гдⷭ҇нѧ, и҆ лѣ́то воздаѧ́нїѧ сꙋда̀ сїѡ́нѧ.

В русском синодальном переводе

Ибо день мщения у Господа, год возмездия за Сион.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἡμέρα γὰρ κρίσεως Κυρίου, καὶ ἐνιαυτὸς ἀνταποκαὶ δόσεως κρίσεως Σιών

В английском переводе (WEB)

ISA 34:8 For the LORD has a day of vengeance, a year of recompense for the cause of Zion.