Ис 37:18Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
пои́стиннѣ бо, гдⷭ҇и, пꙋ́стꙋ сотвори́ша ца́рїе а҆ссѷрі́йстїи всю̀ зе́млю и҆ страны̑ и҆́хъ,
В русском синодальном переводе
Правда, о, Господи! цари Ассирийские опустошили все страны и земли их
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἐπ' ἀληθείας γὰρ ἠρήμωσαν βασιλεῖς Ἀσσυρίων τὴν οἰκουμένην ὅλην καὶ τὴν χώραν αὐτῶν,
В английском переводе (WEB)
ISA 37:18 Truly, LORD, the kings of Assyria have destroyed all the countries and their land,