Ис 3:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ре́кше: свѧ́жемъ првⷣнаго, ꙗ҆́кѡ непотре́бенъ на́мъ є҆́сть. Оу҆̀бо плоды̀ дѣ́лъ свои́хъ снѣдѧ́тъ.

В русском синодальном переводе

Скажите праведнику, что благо _ему,_ ибо он будет вкушать плоды дел своих;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἴπαντες Δήσωμεν τὸν δίκαιον, ὅτι δύσχρηστος ἡμῖν ἐστιν· τοίνυν τὰ γενήματα τῶν ἔργων αὐτῶν φάγονται.

В английском переводе (WEB)

ISA 3:10 Tell the righteous that it will be well with them, for they will eat the fruit of their deeds.