Ис 3:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

почто̀ вы̀ ѡ҆би́дите люді́й мои́хъ и҆ лицѐ ᲂу҆бо́гихъ посрамлѧ́ете; гл҃етъ гдⷭ҇ь саваѡ́ѳъ.

В русском синодальном переводе

что вы тесните народ Мой и угнетаете бедных? говорит Господь, Господь Саваоф.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τί ὑμεῖς ἀδικεῖτε τὸν λαόν μου καὶ τὸ πρόσωπον τῶν πτωχῶν καταισχύνετε;

В английском переводе (WEB)

ISA 3:15 What do you mean that you crush my people, and grind the face of the poor?” says the Lord, GOD of Armies.