Ис 3:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆споли́на и҆ крѣ́пкаго, и҆ человѣ́ка ра́тника и҆ сꙋдїю̀, и҆ прⷪ҇ро́ка и҆ смотрели́ваго, и҆ ста́рца

В русском синодальном переводе

храброго вождя и воина, судью и пророка, и прозорливца и старца,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

γίγαντα καὶ ἰσχύοντα καὶ ἄνθρωπον πολεμιστὴν καὶ δικαστὴν καὶ προφήτην καὶ στοχαστὴν καὶ πρεσβύτερον

В английском переводе (WEB)

ISA 3:2 the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder,