Ис 40:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

даѧ́й кнѧ̑зи а҆́ки ничто́же владѣ́ти, и҆ зе́млю а҆́ки ничто́же сотворѝ.

В русском синодальном переводе

Он обращает князей в ничто, делает чем-то пустым судей земли.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὁ διδοὺς ἄρχοντας εἷς οὐδὲν ἄρχειν, τὴν δὲ γῆν οἷς οὐδὲν ἐποίησεν.

В английском переводе (WEB)

ISA 40:23 who brings princes to nothing, who makes the judges of the earth meaningless.