Ис 42:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Гдⷭ҇ь бг҃ъ восхотѣ̀, да ѡ҆правди́тсѧ и҆ возвели́читъ хвалꙋ̀.

В русском синодальном переводе

Господу угодно было, ради правды Своей, возвеличить и прославить закон.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Κύριος ὁ θεὸς ἐβουλεύσατο ἵνα δικαιωθῇ καὶ μεγαλύνῃ αἴνεσιν.

В английском переводе (WEB)

ISA 42:21 It pleased the LORD, for his righteousness’ sake, to magnify the law and make it honorable.