Ис 42:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Кто̀ въ ва́съ, и҆́же внꙋши́тъ сїѧ̑; и҆ ᲂу҆слы́шитъ во грѧдꙋ̑щаѧ.

В русском синодальном переводе

Кто из вас приклонил к этому ухо, вникнул и выслушал это для будущего?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τίς ἐν ὑμῖν ὃς ἐνωτιεῖται ταῦτα; εἰσακούσεται εἰς τὸ. ἐπερχόμενα.

В английском переводе (WEB)

ISA 42:23 Who is there among you who will give ear to this? Who will listen and hear for the time to come?