Ис 43:15Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
А҆́зъ гдⷭ҇ь бг҃ъ ст҃ы́й ва́шъ, показа́вый і҆и҃лѧ царѧ̀ ва́шего.
В русском синодальном переводе
Я Господь, Святый ваш, Творец Израиля, Царь ваш.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἐγὼ Κύριος ὁ θεὸς ὁ ἅγιος ὑμῶν, ὁ καταδείξας Ἰσραὴλ· βασιλέα ὑμῶν.
В английском переводе (WEB)
ISA 43:15 I am the LORD, your Holy One, the Creator of Israel, your King.”