Ис 43:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Си́це гл҃етъ гдⷭ҇ь, даѧ́й пꙋ́ть по мо́рю и҆ по водѣ̀ си́льнѣ стезю̀:

В русском синодальном переводе

Так говорит Господь, открывший в море дорогу, в сильных водах стезю,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οὕτως λέγει Κύριος ὁ διδοὺς ὁδὸν ἐν θαλάσσῃ καὶ ἐν ὕδατι ἰσχυρῷ τρίβον,

В английском переводе (WEB)

ISA 43:16 The LORD, who makes a way in the sea, and a path in the mighty waters,